Waited so long for downloading the app plus the updates. But what do I get? ‘ID cua quoc gia ban khong the dang nhap vao game.’ It tells me that the ID I registered before is not valid ‘cause it’s from another country. Maple Story Vietnam only allows user playing it if they are located in Vietnam. So Damn shit bämm. I don’t like other versions. I want to hang with vietnamese people. So fucked up now.

Edit: So after spending like 3 hours searching another game which I can substitute that god-damned Maple Story, I decided to give Chien Quoc a try. It’s a historical game about China before Christus, where China was still divided in little countries and how they fought against each other. I wasn’t a fan of those sorta games, but I just wanna give it a try.

So I am using Twitter like a week now. It’s quite useful if you don’t like to blog or haven’t got time for it. I am really surprised how many artists use it. I do follow them all but still I am quite wary of them. Maybe they are just some crazy fans who pretend that they are the one they pretend.

People I have found are:  BoA, Wondergirls, Tablo from Epik High, Se7en, Brian Joo, some of Super Juniors and TVXQ members. The last couple haven’t been confirmed yet if they are true or not.

My Twitter: www.twitter.com/miss_sobriete

Ja, was macht man so an einem schönen Samstagmorgen um halb acht? Natürlich die ganzen Blogs durchchecken die du verfolgst :D. Also der Nii geht es anscheinend blendend im Amiland, außer dass sie mal für kleine Mädchen musste[ Quelle: ihr Blog]. Dann auf Nga's. Artic Monkeys interessieren mich nicht. Aber LY xD. Sie hatte wohl all ihrer Freunde eine Postkarte aus Vietnam geschickt. Also, das von mir hat Bananen als Bild, und von Nga so vietnamesische Hüte, Nón Lá. Schön und gut. Aber warum hat sie mir weniger geschrieben als Nga? Jetzt bin ich aber sauer hehe :P.

Nee, hab mich riesig gefreut. Habe auch Datum hingeschrieben, wann es ankam, weil Absenderdatum stand nicht drauf. Und jetzt mache ich Nga nach. Also auch darüber berichten und so. Schnell eingescannt [ ich habe keine Kamera oder ich tue so als ob ], schnell retuschiert [ Photoshop CS4], auf dem Host hochgeladen [ photobucket.com , hält voll lange ] und dann Veröffentlichung [ mein BLOG, Schleichwerbung LOL]. Ich habe es erst völlig vergessen. Lag eingeklemmt in meinem Buch, das ich immer noch nicht fertig bringe nach mehr als einem Jahr zu lesen. Titel: ‘Das Kainsmal’ von Chuck Palahniuk. So jetzt seht ihr ja mein Ergebnis.

 

Translation:

So what you gonna do on a lovely saturday morning at half past 8 ? Of course checking all the blogs you are following. Okay, so Nii’s vacation trip to the US is pretty cool. She didn’t even have time to pee [ source: her blog]. And then Nga's one. I’m not interested in Artic Monkeys and their new MV, but LY! Sounds like Ly sent everyone a post card from Vietnam. Mine is a photo with a street vendor who sells bananas and the one from Nga has vietnamese Nón Lá. Well, why did she wrote me less than Nga? I feel disappoited now :P. Will ask her on monday .

But in fact, I was pretty happy about it. I even wrote the date when I received it. And now I do the same like Nga. Blogging about it and so on. Scanned, photoshopped, uploaded and presented it to the whole world. I have to admit that I forgot it. I received it 2 days ago and put it in a book which  lied around. A book I still haven’t finished since last year. Title: ‘Rant’ by Chuck Palahniuk.

I haven’t been a real gamer before and also not yet, but recently I discovered my passion for it again.

Some years ago, I was introduced to it by my elder brother. First was YuGiOh on Playstation, then Final Fantasy X [ I just like their appearance and the main guy] and then some online games. But you have to build up your level. I thought that it’s just a waste of time. So it didn’t bother me anymore.

Now, I like those cute cheap games for girls xD. Rich Man is my favourite. It’s like kind of Monopoly wih many extras but the characters are so damn cute. Today I downloaded  Maple Story 2. Haven’t tried it yet because I’m waiting for the updates.

Rich Man

Maple Story 2

Scheiße, mir fallen keine Themen mehr ein [ deshalb die Abstinenz in den letzten Tagen]. Ich schreibe jetzt halt mein [typisches] Lieblingsthema: Papier!

Toilettenpapier, Taschentücher, Schreibpapier, Esspapier,…ich liebe sie alle und besonders Toilettenpapier. Es erleichtert uns den Alltag so richtig und ist deshalb unverzichtbar. Man kann damit mehr oder weniger Taschentücher im Heimgebrauch ersetzen. Ein Lob an die Deutschen und deren Toilettenpapier. Es ist so schön weich und weiß [manches riecht sogar gut]. Die in Vietnam sind dagegen doof. Wohin würde die Menschheit wohl gehen ohne [Toiletten-] Papier? Das ist eine unvorstellbare Welt für mich! Und eine Welt ohne Toilette? Noch nicht mal ein Lochklo?

[Übrigens, ich hatte mal einen Vortrag über die Toilette in der Schule gemacht. Sehr informativ. Ich bin immer noch stolz darauf.]

Ey stell euch das mal vor? Solche Menschen würde ich eine Tüte Haribo schenken, so aus Mitleid.

 

Translation

Damn, I don’t know what to talk about [ therefore my abstinence for the last few days]. I’ll just write about my [random] favourite subject: PAPER!

Loo paper, hankies, ordinary paper, edible paper, tissues,…I love them all, especially loo paper. It makes our everyday life so much easier  and, that’s why it is vital. One can substitute  it for handkerchiefs in the home use, more or less. A praise to the Germans and their toilet paper. It is so nicely soft and white [some of them even smells well]. In Vietnam they are super dooper stupid. Where would the humanity probably go without [toilet] paper? It would be an unimaginable world for me! And a world without toilets? Not even a little hole loo?

[Between, I made some years ago a presentation about toilets. It’s quite informative. I am still proud of it. :-} ]

So back: Imagine it! I would give those people a bag of Haribo, just out of pity.

 

And here some pictures out of curiosity:

 

 

horror story-printed toilet paper…

What did I say? It’s always reliable…xD

Another praise, but this time to the Japanese people.

… keine oder bzw. wenig persönliche Bilder reinstelle.

1. Ich finde keinen guten Untergrund.

2. Ich kann nicht posen.

3. Ich habe kein Bock Bilder zu schießen, auf PC rüber zu spielen, und danach noch hochladen.

4. Ich habe keine gute Kamera.

5. Mich nervt diese ganzen Comments à la ‘och wie süß’, ‘sieht toll aus’, blabla…Ganz ehrlich, ich habe schon oft genug solche Comments gelesen bei anderen Blogs. Egal, welchen Scheiß die da anziehen und kaufen, nein, das ist alles ‘toll’.

6. Ich habe was besseres zu tun.

7. Ich blogge für mich.

 

Trans.:

… never or rarely post some personal pictures.

1. I just can’t find a good background.

2. I ain’t a posing wonder.

3. I don’t feel like taking pictures, get it on my PC and upload it. It’s just waste of time.

4. My cam sucks.

5. I hate those comments like ‘oh it’s so pretty’, ‘looks good’, blablalba…I have seen many of them on different blogs. I just don’t get it. Every comment is the same. It doesn’t matter what the bloggers wear,everyone praises it.

6. I don’t think that it’s vital.

7. I blog for myself.

 

Note: My translation are and will be always slightly inaccurate because I sometimes add some thoughts more or less. So the German part and the English part won’t be identical. I think it’s lousy if both are the same.

Hehe. I always tell people to visit my blog but it’s all in German xD. Yeah I know, quite an early realization. Sorry, sorry, sorry, sorry...

 

Okay. So today I spent some time on Twitters [stalking some people you know xD]. And  BAM!!! JACKPOT!!! Yeah, DBSG are also on Twitters. I doubt that they are the real ones, but it’s  okay. I wrote some replies hoping that they’ll answer back. I’m just another fan girl.

 

Let’s get these girls hearts beating, faster, faster….